老公叫李克強」嚇窒地方官
程虹英文了得,且一口美式發音,在家中是女兒的英文指導,也是丈夫練口語的對象。有報道指李克強會見外賓時,可用流利英文同客人對話,就得益於程虹的訓練。程在經貿大學任教30多年,專心向學,拒絕官職,成為內地研究美國自然文學的頂級學者,44歲晉升正教授。
程虹為人低調,有報道指曾有地方高官女兒想考首都經貿大學研究生,到學校找到程虹請程吃飯,還要程「把你老公也叫出來」,程謙稱「先生忙不方便」,對方生氣:「再忙有我忙嗎?我一個副省長請他吃飯是給他面子!」程無奈道:「我老公叫李克強。」官聞言,愕然失色。
程虹曾撰述、繙譯出版有關美國自然文學的著作十多種、數百萬字,其中《美國自然文學經典譯叢》(圖)出版更適逢其時,丈夫李克強2007年底入中南海成為「候任總理」,程的著作於是在書店大熱,一度賣到斷市。