乔布斯的一生(腾讯科技配图)
腾讯科技讯(小贝)北京时间12月9日消息,据国外媒体报道,麦肯道格尔医生健康和医疗中心(Dr. McDougall's Health and Medical Center)新闻通讯网站曾在2011年11月发表了一篇报告,医生及营养学专家约翰·麦肯道格尔(John McDougall)计算和分析了史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)患癌症的时间和扩散历史,并总结说,乔布斯早在20多岁时就已患癌症并开始扩散,其元凶很可能是电子行业的有毒化学物质,而乔布斯健康的饮食习惯延长了他的生命。
以下为这份报告的主要内容:
史蒂夫·乔布斯默许我撰写这样一则关于他一生医疗和营养方面的新闻通讯,因为他授权自己的传记作者做真实的记述。“我想要我的孩子们了解我”,“得病之后,我认识到其他人会在我死之后写一些关于我的文章,但他们什么都不知道,他们会完全写错。所以我希望确保有人能够听到我所说的话。”如果知道我对他的胰腺癌和饮食习惯提出不同见解,乔布斯会感到很高兴,因为我的观点与他的直觉完全一致,而且事实证明是正确的。我希望这则报告也能够令他的家人和好友在乔布斯去世之后感到宽慰。
这篇文章并不是质疑乔布斯的医生和他们的治疗。我相信,这些专业人士肯定尽了自己最大的努力。事后来看,一切都很明了。这则报告只是为了澄清真相。
乔布斯年轻时代就已患癌症并开始转移
“2003年10月,他碰巧遇到了以前曾给他看过病的泌尿科医生,她建议乔布斯对肾和泌尿系统进行一次CAT检查。这时距离他上次CAT检查已有五年时间。新的扫描检查结果显示,他的肾并没有什么问题,但是胰腺上有一块阴影。”当时瘤块已经大到可以通过CAT检查能够看到,因此至少是2厘米的肿瘤。我猜想,当时胰腺阴影部分至少是直径1厘米,这包含有10亿个细胞,并且至少增长了10年。通常情况下,当单个肿瘤的直径发展到10厘米时,死亡就会到来。乔布斯所患的胰腺神经内分泌肿瘤符合这种发展规律。
史蒂夫·乔布斯胰腺癌的发展历史可以通过数学计算来确定。他在48岁时接受诊断到56岁时去世,这中间大约是8年时间,即2003年10月到2011年10月5日。从这些日期可以推算出,乔布斯的胰腺瘤每10个月增大一倍。通常情况下,很多器官的实体瘤每3到9个月增大一倍,因此乔布斯的肿瘤增长并不算快。
得到这个增大周期之后,乔布斯癌症开始的时间就可以计算。他的癌症始于年轻时代,可能是24岁。类似的计算可知,在2004年7月31日做手术之前20多年,他的癌症就已经从胰腺发展到肝脏(和身体其他部位)。
乔布斯发现自己患了不可治愈的癌症之后,最后悔的一件事情之一就是在诊断出来之后9个月时间里他拒绝接受手术。他认为,如果尽早手术,他或许能够痊愈。事实上,由于20多岁时癌症就开始在体内扩散,要想通过手术治愈2003年10月CAT扫描发现的癌症是不可能的。
癌症如何扩散
对癌症扩散不太熟悉的人们可能会认为,癌症就像野火,一夜之间就会扩散到全身,因为人们一直看起来很健康,但突然之间就会一身疾病。刚开始诊断出癌症时,人们会认为这还处于早期,随着时间的推移可以治愈。不幸的是,这种美好的愿望是错误的。
癌症扩散的速度很稳定。早期的扩散是看不见的,因为癌症还非常轻微。这个时候癌细胞从一个分裂为两个,从两个分裂为四个等等。这时候肿瘤体积加倍也是检测不到的,直到癌症肿瘤经历6年扩散后体积达到1毫米,包含100万个癌细胞。在经过10年的扩散之后,肿瘤直径增加到1厘米,包含10亿个癌细胞。到这个时候,肿瘤体积增倍就非常明显,10亿个癌细胞分裂为20亿个,下一次分裂就达到40亿个。因此,在癌症的前三分之二的周期,医生是检测不到的,这就导致病人的混淆。
癌症导致乔布斯30多岁和40多岁时候遇到麻烦
1987年一则关于乔布斯在开会时的奇怪举动的报道称:“他的手略显偏黄,不停地抖动。”皮肤偏黄是黄疸的一种典型症状,胰腺癌通常会导致胆汁流动受阻,进而导致黄疸。当时(1987年)有可能正是肿瘤导致了部分和间歇性的胆汁流动受阻止。
在2003年10月就诊之前,乔布斯的癌症还导致他腹部和背部疼痛至少持续五年时间。“我当时正开着保时捷汽车前往Pixar,然后前往苹果,当时感觉得了肾结石。我马上赶到医院,医院给我打了一支度冷丁,度过了难关。”2003年10月进行的CAT检查,也就是发现他胰腺阴影的检查,发现他的肾并没有问题。
肾结石通常是由过量食用动物蛋白引起的。作为一个严肃的素食主义者,乔布斯不可能得肾结石。我没有得到他的医疗报告,不过我坚信,这些事件肯定导致了以肾结石引起的疼痛为依据的误诊和错误治疗。事实上,乔布斯正忍受着胰腺癌扩散带来的疼痛。
在2004年7月31日接受手术之前的至少10年里,癌症已经存在,证据也在手术里显现出来。“不幸的是,癌症已经扩散。手术期间,医生发现了三个继发性肝癌肿瘤。”医生都可以用肉眼看到肝表面的肿瘤,说明每个癌肿瘤的直径都达到了至少1厘米。正如我上面所解释的,这些转移始于20多年前,当时乔布斯还只有20几岁。在肝上发现肿瘤意味着癌症已经在多年前扩散到身体的其他器官。
乔布斯认为自己是一个直觉很准的人,他很相信自己的内心感觉。通过某些直觉,他可能知道自己接受检查前20多年就已经患病。1983年,“乔布斯非常信任约翰·斯库利(John Sculley,时任苹果CEO),他觉得自己可能会在壮年去世。”他做出这番预言时,年仅28岁。
铅和计算机里的其它致癌物质是乔布斯患癌的元凶
乔布斯猜测,他的癌症始于1997年开始的那段艰苦时期,当时他同时管理着苹果和Pixar。他猜测说,“可能是在这个时候癌症开始扩散,因为那个时候我的免疫系统非常脆弱。”然而,根据可靠的计算,他的癌症可能开始得早10多年,在他年轻的时候,也就是他在没有足够的安全预防措施情况下,用双手制造计算机和其他电子产品的时候。
在加州洛斯艾托(Los Altos)的Homestead高中一年级毕业之后的那个夏天,乔布斯曾给惠普的比尔·休利特(Bill Hewlett)打电话,“他与我交谈了大约20分钟,还给我提供了一个在频率计算器工厂打工的机会。”在这个地方,他暴露在有毒化学物里面,这些物质可能导致胰腺癌。另外一个例子:在苹果发展早期,乔布斯曾焊接电路板。这个部件通常包含铅、锡和其他金属。铅被看作是致癌物质之一,有可能直接破坏DNA,导致癌症发生。铅可能也是乔布斯胰腺癌的致病元素之一。