美國執導拍攝《釣魚島真相》公映

awah

【本報兩岸組報道】美國蒙納瑞克斯荷里活公司製作、76歲德籍導演克里斯蒂．里比執導的紀錄片《釣魚島真相》，今日在全中國公映。克里斯蒂．里比 (Chris Nebe) 在北京接受新華社訪問直言：「有關釣魚島的一切都很明朗，你可以在片中看到我一步步地敘述和呈現。西方媒體慣於對中國進行誇張和富於偏見的報道，他們扭曲了關於釣魚島的事實。我希望這部紀錄片可以改變這種狀況，幫助人們了解釣魚島真相。」

　　里比指出，由於其祖國德國曾為二戰罪行懺悔，他一直為日本不向中國道歉憤憤不平，「德國在二戰期間也做了可怕的事，但我們會懺悔」，表示1970年時任聯邦德國總理維利．勃蘭特到波蘭猶太人殉難紀念碑前跪地道歉，對德國人有非常積極的影響，「我個人非常感激勃蘭特所做的一切，否則我們將被過去悲慘的記憶所詛咒」。

　　導演自資50萬美元創作

　　該部長約40分鐘紀錄片，通過詳盡史料，回顧1895年後日本侵華和中日甲午戰爭後佔領釣魚島過程，梳理爭端來龍去脈，闡述「釣魚島自古以來就屬於中國」這一事實，還紀錄了南京大屠殺、日本731部隊用中國人進行細菌實驗等罪行。

　　影片並透過旁白呼籲日本政府就侵華戰爭罪行向中國人民道歉，承認釣魚島屬中國一部分，又批評美國政府1951年「舊金山和約」簽署時未顧及中國對收回釣魚島的要求，希望美國敦促日本將釣魚島歸還中國，「這有助於中日兩國達成和解，共創未來」。

　　由於不希望被西方受眾將《釣魚島真相》稱作是「付錢的宣傳」，里比堅持自資50萬美元獨立制作，耗時一年多完成，影片使用美國國家檔案館的檔案資料，又曾到中國南京大屠殺紀念館等地拍攝，「若有人對影片存有懷疑，我並不擔心；因為那一切都是真的。如果你在片中看到有人被爆頭，你知道這不是電影，而是真實發生過的事」。


http://www.singpao.com/xw/nd/201403/t20140324_496291.html