20190907郭信差之閒話家常:中譯斯隆女士

容燥兒

http://www.143mov.com/vod/14/8265.html
影片連結





Dr.k:習大大❗
你同班低幹不停說超英趕美！
先看看這套電影！
再在自己和低幹群中。
找到主角的謀略理念嗎⁉
這便是你們掛在嘴上；
美國忘我之心不死的公義精神。保你大大果個大。
深切反省下啦！
Dr郭泐
註：帖K影院分享。
編入有獎影評系列內。

chriswong

斯隆女士觀後感

還記得這齣電影在早期的郭氏影院可以觀看，譯名叫”槍狂帝國”，當時也為電影寫了一句點評，”精準分析和運用身邊的人物及資源達成目標”。事隔數月，再翻看一次電影，發現原來是”搵食”層次的點評，生活上某些技巧和能力是需要認識及運用，但這些都只能滿足慾望。像電影裡的女主角一樣，運用精準分析、運用身邊的人物和未成功不張揚原則，用自由和前途去揭露社會的不公平和腐敗，甚至受到旁人的指罵和背叛，這種風骨氣節在香港政壇上幾乎完全沒有。就算有這種能洞悉社會黑暗面的人亦沒有能力糾正。如建制派所說爭取到所謂橄欖枝，這只不過是爭取到他們對權力與金錢的一束柳絮。健康的社會，需要一些有能力和勇氣的人走出來作出改變。如本片結尾，女主角結案陳詞的時間，說到”道德規範、政治利益和堅信對國家帶來好處的東西”，反觀我們國家及城市就是被一群沒有道德、只為個人政治利益和對國家帶來破壞的愚人們所操控。最後郭博士教導我們面對社會的心態和技巧，一方面是改善生活，另一方面亦是一條通向涅槃的道路。衷心多謝!

容燥兒

Dr.k:紅先！和棋黑勝

容燥兒

https://baike.baidu.com/item/%E6%96%AF%E9%9A%86%E5%A5%B3%E5%A3%AB

容燥兒

Dr.k:中譯斯隆女士

https://youtu.be/v85YqSFzqSI