本帖最後由 wu_peace 於 2014-11-13 09:04 編輯
現時的 普通話 (包括 台灣國語) 不是正宗漢語。
追溯歷史， 普通話 乃是外族 先後入主中原後 逐步衍生出來的北方語系 ( 當中包含了 胡語 成份 )。
古漢語 有四個聲調，即 平聲、上聲、去聲 和 入聲，以滿清官話為基礎的普通話中已無入聲，以現代北方漢語為基礎的現代標準漢語（即普通話、台灣國語）中也不存在入聲。而 粵語、壯語、客家話、閩南語、贛語以及漢藏語系的其他一些語言中卻保存了入聲，其中以廣州話較完整地保留了古漢語的入聲。 以失去入聲的官話方言為母語的人，包括以基於官話方言的普通話為母語者，不經過訓練是不能分辨入聲字。據此可以肯定普通話不是正宗漢語。
普通話 完全對應不上 古韻書 、古詩詞。 粵語是最接近兩宋時候中原雅言， 因為宋代時期有最多漢室跑了去珠三角一帶避胡（珠璣巷有文物記載 )， 粵語最系統對應《大宋重修廣韻》音系 就是鐵證 ! 保留了全套入聲系統！ 能夠對應最多古詩詞音韻。 各位操普通話人士 若不相信的話， 麻煩問一下研究漢語的人 就最清楚了。
粵語 是跟 古漢語 最相近的語言，粵語細分共有九個聲調 。 用粵語吟誦的 唐詩、宋詞 更有韻味！ 唐詩裡就有許多的詞彙 在粵語裡還在應用的！ 大家從小學習的唐詩中，其中有些押韻，若以今日的國語來念，絕對不能相合 ; 但用粵語來念則非常流暢。
( 容後再抽空分享 ! )
.
| 
發表於 2014-11-13 07:47:21
收藏
